FAQ

Ibland inom några timmar! Vi levererar vanligen inom 24-48 timmar. Naturligtvis kan detta påverkas av projektets karaktär och rösters tillgänglighet.

Skicka in en offertförfrågan med så mycket relevant information om projektet som möjligt. Vilket/vilka språk och typ av röster är ni intresserade av? Hur långt är ditt manus och hur ska det användas? En av våra projektledare återkopplar snarast möjligt. Naturligvis hjälper de er även med personlig och proffsig casting baserad på era önskemål och behov. För personlig service går det även bra att kontakta oss via info-mail eller ringa på +46 220 7721 00(kl 08-17)

Våra priser är konkurrenskraftiga och inkluderar allting! Priserna baseras huvudsakligen på tre faktorer: 1. Vilken typ av röst söker ni? 2. Hur långt är manus(en)? Antal ord? 3. Hur ska inspelningen användas och exponeras? Till exempel blir priset för en 30 sekunders svensk inspelning till en telefonsvarartjänst väldigt annorlunda mot en 30 sekunders global TV & online-reklam med en premium-röst. Vi representerar röster i varierande prislägen och hjälper er gärna hitta röster som matchar era önskemål och krav på bästa sätt.

1. Den börjar med kunds beskrivning av projektet, röstpreferenser, eventuellt manus samt användning och exponering. 2. En projektledare hjälper er med en offert baserad på era önskemål utan dolda extrakostnader(ex röstarvode, rättigheter, studiokostnad, efterbearbetning, ljudläggning, projektledning) 3. Ni bistår med tillgängligt och relevant material. Manus, uttalsguide, filmlänk etc. 4. Vi kontaktar, instruerar och bokar aktuell röst(er). 5. Tid för inspelning! Vi rekommenderar kunders deltagande under inspelning för input kring regi, tonalitet, uttal, tempo etc. Ni är givetvis välkomna att delta antingen på plats hos oss eller via Zoom. Om det inte funkar är ni ändå i trygga händer då vi hanterar många inspelningar själva. 6. Våra producenter går noga igenom allt inspelat material, redigerar, processar och mixar det enligt era önskemål och specifikationer. Ingenting är omöjligt. 7. Leverans enligt överenskommelse. 8. Faktura skickas med 30 dagars betalningsvillkor om inget annat avtalats. (förskottsbetalning kan tillämpas för nya kunder)

Absolut! Majoriteten av våra kunder väljer att delta digitalt, via Zoom. Om du och rösten befinner sig i samma stad kan vi ordna så att ni kan delta fysiskt i studion under inspelning. Detta då vi har ett stort antal professionella partner studios, både inom Sverige och utomlands. Detta då vi har ett stort antal professionella partnerstudios, både i Sverige och utomlands. Andra ljudstudios har möjlighet att koppla sig mot våra inspelningsstudios genom Source Connect Pro, eller Source Connect Now.

Ja. Våra producenter kan redigera, processera, mixa och mastra era ljudfiler. Vi hjälper även till med filindelnign/fil-splitting och exporterar med de filnamn som önskas. Vi löser allt utefter era behov. Vi kallar detta för Audio Post Production. Ni kan självklart välja att lösa den biten själva.

Precis som med en digital bild, kan man i väldigt hög grad påverka och förbättra en digital ljudfil. När våra ljudproducenter processar er ljudfil kan de forma och anpassa den för ert huvudmedia. Vi kan öka klarheten, värmen och uttalet och ta bort andningar, väsen eller störande ljud. Vi rekommenderar processing för alla projekt och inspelningar för att få fram det bästa och proffsigaste ljudet.

Alla format. Majoriteten av kunder önskar högupplösta.wav-filer i 24 bit, 48 khz, men vi kan leverera ljudet i vilket format eller upplösning som önskas. Vi använder den senaste versionen av Nuendo, ljudbranschens kanske mest avancerade mjukvara.

Vi levererar vanligen via en Dropbox länk skapad för er vilket ger er tillgång till filerna precis när ni önskar. Vissa filer och inspelningar kan även skickas via mail eller WeTransfer.

Vi jobbar endast med etablerade och duktiga röster som spelar in på sitt modersmål.(om inget annat önskats) Merparten av våra röster har ett flertal olika demos att lyssna på via hemsidan. Detta för att ge kunderna bästa chans att höra hur de kan låta beroende på typ av projekt och media. Dessa röstdemos bidrar till att visa rösternas kapacitet och förmåga att prestera i studion. På vår unika castingsida kan du lyssna på mängder av olika demotyper per röst vilket ger dig en god uppfattning om vad rösten är kapabel till och hur slutresultatet blir. Dessa röstdemos bidrar till att visa rösternas kapacitet och förmåga att prestera i studion.

Kundnöjdhet är naturligtvis vårt huvudfokus och högsta prioritet! Om rösten inte har lyckats följa kunds instruktioner gällande tonalitet, uttal eller tempo ordnar vi ominspelning snarast möjligt. Det är naturligtvis viktigt att kunden är så tydlig och definitiv som möjligt i både önskemål, instruktioner samt förväntningar för att undvika dessa situationer.

Beroende på omfatting medför manusändringar efter inspelning kostnader för ny inspelning med röst och studio.

Betalning sker antingen via traditionellt bankgiro eller kortbetalning online med VISA / Mastercard. Vid betalning med betalkort bistår vi med en säker NETS-länk för omgående transaktion. Om ni önskar att fakturan ska delas upp mellan flera mottagare, eller om den ska epostas till en scanningscentral och innehålla tex ett PO-nummer, önskar vi få dessa uppgifter i samband med beställningen.

Vi tillämpar förskottsbetalning för nya, utländska kunder. Befintliga kunder har 30 dagars betalningsvillkor. Hör av dig om du har några frågor.

En voice over kan också kallas bl.a röstskådespelare eller VO. En voice over är en inspelad röst som hörs på radio, TV, webben, utbildningar, telefon, presentationer, appar, audioguider m.m.

Vi fokuserar på att erbjuda de bästa rösterna på marknaden och garanterar att de talar sina respektive modersmål. Huvuddelen av våra röster bor och verkar således i sina respektive ursprungsländer. Förutsatt att våra röster behåller sitt modersmål, utan accent eller annan påverkan, kan de naturligtvis bo och arbeta var som helst i världen.

I vårat röstarkiv kan du söka efter både inhemska dialekter samt röster med olika ursprung och accenter på andra språk än deras modersmål. Vårat röstarkiv med dialekter & accenter är tämligen unikt och växer dessutom för var dag. Om du inte hittar vad du söker, tveka aldrig att kontakta oss! Våra projektledare är fenomenala på att hitta röster runt om i världen och de gillar utmaningar!

Definitivt! Vi hjälper er gärna även med professionell översättning. Om ni väljer att översätta själva är det bra att ha koll på språk kontra skrift samt att vissa språk skiljer en hel del i tid. Vid multispråksprojekt är det väldigt bra med tidskodade manus för översättnignen.

Självklart! Självklart! Vi har en lång erfarenhet av komposition och produktion av musik, ljudidentiteter, audiella profiler, jinglar. loopar, ljudeffekter, sånginspelning etc. Berätta om ert projekt så tar våra duktiga producenter hand om resten. Här kan du läsa mer om hur vi jobbar med musik. here. Här kan du läsa mer om hur vi jobbar med musik. here.

Inga problem! Vi har skapat ett utomordentligt produktionssystem med full koll på alla era projekt, inspelningar, rättigheter och filer. Vi använder samma röst, spelar in med samma ton & tempo samt mixar allt med samma inställningar som originalet.

Ge oss en chans och utmaning så lovar vi att ni blir imponerade och nöjda. Vi är proffsiga, kunniga, erfarna, välorganiserade och engagerade. Med regelbundet återkommande kunder från hela världen de senaste decennierna är vi övertygade att våra tjänster och service uppskattas. Online Voices är ett av Europas mest väletablerade röst- och ljudproduktionsbolag. Kika gärna runt och lyssna på några av våra produktioner. our work.